Si nous acquérons la liberté et le courage d'écrire exactement ce que nous pensons,

si nous parvenons à échapper un peu aux grimaces du salon et à voir les humains,

non seulement dans leurs rapports les uns aux autres,

mais aussi dans leur relation avec le ciel, les arbres, le reste

alors,

si nous ne reculons pas devant le fait qu'il n'y a aucun bras auquel s'accrocher

et que nous marchons seules,

alors,

cette poétesse morte qu'était la sœur de Shakespeare prendra cette forme humaine à quoi elle dut si souvent renoncer.

Grâce aux inconnues qui furent ses devancières, elle naîtra.

Et c'est chose qui vaut la peine.

                                                                                                               Une chambre à soi. Virginia Woolf